ACM

Pirkimo sąlygos

KB “Katos grupė”, įmonės kodas 300028287 (toliau vadinama VYKDYTOJU), ir

Klientas,  (toliau vadinama UŽSAKOVU),

toliau kiekviena atskirai vadinama ir “ŠALIMI”, o kartu – “ŠALIMIS”, sudarė šią reklamos paslaugų teikimo sutartį (toliau vadinamą “SUTARTIMI”):

1. SUTARTYJE NAUDOJAMOS SĄVOKOS
   1. Reklamos Paslaugos – Vykdytojo atliekamas Užsakovo pateikiamos reklaminės medžiagos transliavimas ir, jei reikia, gamyba atskirai su Užsakovu suderintu būdu bei priemonėmis;
   1. Techninė Įranga – Stacionari modulinė šviesos diodų įranga;
   1. Reklaminė Medžiaga/Reklaminis Klipas – Užsakovo Vykdytojui pateikiama vaizdinė medžiaga arba Vykdytojo Užsakovo užsakymu parengta vaizdinė medžiaga, kuri skirta transliuoti panaudojant Techninę Įrangą;
   1. Transliacija – Užsakovo Reklaminės Medžiagos pateikimas reklamos vartotojui reklamos užsakymo akte suderintu būdu, panaudojant Techninę Įrangą;
   1. Reklamos Užsakymas – Užsakovo ir Vykdytojo pasirašomas Reklamos Užsakymo aktas, kuriame numatoma duomenys būtini sklandžiam Reklamos paslaugų teikimui užtikrinti;
   1. Techniniai Reikalavimai – Reklaminei Medžiagai keliami formos ir pateikimo reikalavimai idant Vykdytojas galėtų nekliudomai Transliuoti šią Reklaminę Medžiagą, t.y. Reklaminė Medžiaga turi būti pateikiama AVI vaizdo formatu, vaizdo raiška turi atitikti reikalavimus, kurie yra nurodyti Vykdytojo internetiniame puslapyje – https://www.acm.lt/klipai ;
   1. Adaptavimas – Užsakovo pateikiamos vaizdinės medžiagos pritaikymas Transliacijai; Jei Vykdytojo manymu reikalingas Užsakovo pateikiamos vaizdo medžiagos Adaptavimas, Vykdytojas pagal atskirą susitarimą, kuris tampa šios Sutarties priedu, atlieka Adaptavimą;
   1. Tinkama Reklama (Reklamos Tinkamumas) – Tai tokia Reklaminė medžiaga, kurios turinys bei forma atitinka Reklamos įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimus, neprieštarauja viešajai tvarkai ir visuotinai pripažintiems moralės ir dorovės principams.
   1. Netinkama Reklama (Reklamos Netinkamumas) – Reklaminės medžiagos turinio ar formos neatitikimas Reklamos įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimų, prieštaraujanti viešajai tvarkai ar visuotinai pripažintiems moralės ir dorovės principams.

• SUTARTIES OBJEKTAS
  • Vykdytojo Užsakovui pagal šios Sutarties sąlygas ir užsakytą bei patvirtintą grafiką teikiamos reklaminio klipo transliavimo paslaugos lauko vaizdo ekranuose.
  • Sutarties suma nurodoma užsakyme.
  • Vykdytojas Užsakovui pagal šios sutarties sąlygas suteikia transliacijas pagal Užsakovo pateiktą užsakymą.
  • Užsakovui vienašališkai nutraukus sutartį anksčiau nei numatytas transliacijų laikas, Užsakovo sumokėtas avansas užskaitomas kaip transliacijų rezervacijos mokestis ir negrąžinamas.
  • Užsakovas gali užsisakyti papildomas transliacijas už jas mokėdamas pagal sutartyje numatytus įkainius.

1. ŠALIŲ PAREIŠKIMAI IR GARANTIJOS
   1. Sudarydamos šią Sutartį, kiekviena Šalis atskirai ir abi kartu pareiškia, kad turi  eisę sudaryti tokio pobūdžio sandorį ir jį tinkamai vykdyti.
   1. Vykdytojas patvirtina, kad turi galimybę naudotis Technine Įranga ir teikti Reklamos paslaugas, Vykdytojas užtikrina, kad paslaugas pagal šią Sutartį teiks tik kompetentingi Vykdytojo darbuotojai, turintys būtiną kvalifikaciją, žinias.
   1. Sudarydamos šią Sutartį Šalys patvirtina, kad jos yra visiškai informuotos apie visus mokesčius ir kitus mokėjimus, privalomus pagal šią Sutartį bei pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

• REKLAMOS UŽSAKYMAS
  • Vykdytojas teikia Reklamos Paslaugas Užsakovui Reklamos Užsakymo akte numatyta tvarka.
  • Reklaminę Medžiagą Užsakovas Vykdytojui perduoda pirkimo metu arba el. paštu ne vėliau kaip 2 d.d. iki numatytos transliacijų dienos. Ši nuostata netaikoma jei reklaminę Medžiagą pagal atskirą susitarimą parengia Vykdytojas;

• VYKDYTOJO TEISĖS IR PAREIGOS

Vykdytojas įsipareigoja:

• garantuoti tinkamą Reklamos Paslaugų teikimą Reklamos Užsakymo akte numatytu būdu. Vykdytojas neatsako už netinkamą Reklamos Paslaugų teikimą, jei tinkamai teikti Reklamos Paslaugas neįmanoma dėl Užsakovo veiksmų ar neveikimo, nuo kurių priklauso tinkamas užsakymo įvykdymas. Tuo atveju, jeigu Užsakovo veiksmai ar neveikimas trukdo ar gali trukdyti Vykdytojui tinkamai teikti Reklamos Paslaugas, Vykdytojas privalo nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 2 (dvi) darbo dienas, raštu informuoti apie tai Užsakovą, nurodydamas Užsakovo konkrečius veiksmus ar neveikimą, trukdančius Vykdytojui tinkamai teikti Reklamos Paslaugas.
  • Reklamos Paslaugų teikimo metu laikytis šios Sutarties ir Reklamos užsakymo akto sąlygų. Jei iškiltų kokių nors neatitikimų tarp šioje Sutartyje ir užsakyme ar užsakymo vykdymo dokumentuose nurodytų sąlygų, turi būti vadovaujamasi to užsakymo ir jo vykdymo dokumentų, raštu patvirtintų Užsakovo, sąlygomis.
  • iškilus tokioms aplinkybėms, kai toliau teikti Reklamos Paslaugas Reklamos Užsakymo akte ir šioje Sutartyje numatytu būdu ir sąlygomis neįmanoma per septynias darbo dienas informuoti Užsakovą apie sustabdymo priežastis bei galimas pasekmes ir pateikti galimus sprendimo variantus.
  • Užsakovui pareikalavus, bet kuriuo užsakymo vykdymo momentu pateikti ataskaitą apie Reklamos Paslaugų teikimo procesą. Šiame punkte minima ataskaita turi būti raštu pateikta Užsakovui ne vėliau kaip per septynias darbo dienas nuo Užsakovo prašymo gavimo dienos, išskyrus atvejus, jeigu iš anksto užsakymo patvirtinimo ar vykdymo metu raštu bus susitarta kitaip.
  • atlikti Užsakovo pateiktos medžiagos Adaptavimą, jei dėl to susitarta atskirai.

Vykdytojas turi teisę:

• savarankiškai, atsižvelgiant į patirtį reklamos versle ir į kitas aplinkybes vertinti Reklaminės Medžiagos turinį ir jos atitikimą galiojantiems teisės aktams, viešajai tvarkai bei visuomenės moralei.
  • atsisakyti priimti Užsakovo teikiamą Reklaminę Medžiagą, jei, Vykdytojo manymu, tai yra Netinkama Reklama.
  • jei dėl tam tikrų aplinkybių atsiradimo ar pasikeitimo Užsakovo Reklaminę Medžiagą galima traktuoti kaip Netinkamą Reklamą, Vykdytojas turi teisę vienašališkai sustabdyti Reklamos Paslaugų teikimą.

• UŽSAKOVO TEISĖS IR PAREIGOS

Užsakovas įsipareigoja:

• pateikti Vykdytojui bet kokią informaciją ir duomenis, o taip pat bet kokią papildomą informaciją, reikalingą Vykdytojui tinkamai teikti Reklamos Paslaugas, rengti ar keisti Reklamos Užsakymo aktą. Užsakovas visiškai atsako už visos informacijos ir duomenų, pateiktų Vykdytojui, teisingumą ir tikrumą ir atitikimą galiojantiems teisės aktams. Vykdytojas nėra atsakingas už Užsakovo jai raštu pateiktos informacijos ir duomenų teisingumą ir tikrumą, Vykdytojas neprivalo jų tikrinti.
  • Užsakovas gavęs perspėjimą, jog jo pateikta informacija yra akivaizdžiai klaidinga, netiksli ar netinkama, ne vėliau kaip per 2 (dvi) darbo dienas privalo pateikti Vykdytojui akivaizdžiai klaidingos ar netikslios informacijos pataisymus. Užsakovui nepateikus Vykdytojui pataisymų, Vykdytojas turi teisę nedelsiant sustabdyti sutarties vykdymą arba sutartį nutraukti.
  • atlyginti už Vykdytojo paslaugas pagal šioje Sutartyje bei Reklamos Užsakymo akte nustatytas sąlygas ir tvarką.
  • Užsakovas privalo nedelsiant raštu informuoti Vykdytoją apie bet kokias aplinkybes, įtakojančias arba galinčias įtakoti Reklamos Paslaugų teikimą ar kitų Sutartyje numatytų Šalių įsipareigojimų tinkamą vykdymą ir teisių užtikrinimą pagal šią Sutartį, o taip pat apie aplinkybes, kurios sukėlė ar gali sukelti tokią situaciją, kai tolimesnis Sutarties sąlygų vykdymas tarp Šalių taps neįmanomu arba iš esmės pasikeis.
  • kiek įmanoma greičiau pateikti bet kokią Vykdytojo reikalaujamą informaciją, reikalingą tinkamai teikti Reklamos Paslaugas.
  • jei Vykdytojas Užsakovo pateikiamą Reklaminę Medžiagą pripažįsta Netinkama Reklama per įmanomai trumpiausią laiko tarpą, tačiau ne vėliau kaip per keturiolika dienų, jei Šalys nesusitaria kitaip, Užsakovas savarankiškai ar bendradarbiaudamas su Vykdytoju pakoreguoja Reklaminę Medžiagą.

Užsakovas turi teisę:

• Reikalauti, kad Vykdytojas pateiktų ataskaitą apie teikiamas Reklamos Paslaugas.
  • Suderinęs su Vykdytoju pateikti kitą Reklaminę Medžiagą, numatytą Reklamos Užsakymo akte.

• ATSISKAITYMAI
  • Užsakovas atsiskaito su Vykdytoju pagal suformuotą mokėjimo nurodymą pirkimo metu. PVM sąskaita-faktūra yra atsiunčiama pasibaigus transliacijoms ne vėliau kaip per 30 dienų.

• REKLAMOS UŽSAKYMO AKTAS
  • Užsakovui reklamos užsakymo aktas parengiamas pagal tinklalapyje Užsakovo suformuotą užsakymą ir atsiunčiamas Užsakovo nurodytu el. paštu.
  • Reklamos Užsakymo aktą sudaro:
    • Techninės įrangos aprašymas (ekrano pavadinimas), kuriame bus Transliuojama Reklaminė Medžiaga;
    • Reklaminės Medžiagos apibūdinimas;
    • Laiko dalis;
    • Reklamos užsakymo kaina;
    • Kitos nuostatos.

8.3. Šalys pasirašo Reklamos užsakymo aktą ir nuo jo pasirašymo momento yra laikoma, kad Šalys susitarė dėl konkrečių paslaugų ir joms reikalingų duomenų.

• REKLAMINĖ MEDŽIAGA
  • Užsakovas įsipareigoja pagal šios Sutarties nuostatas pateikti Vykdytojui Reklaminę Medžiagą. Šalys aiškiai susitaria, jog Reklaminė medžiaga pateikiama Vykdytojui paslaugų pagal šią Sutartį suteikimui, toks Reklaminės medžiagos pateikimas nėra laikomas teisių į ją perleidimu ir nesukuria Vykdytojui jokių teisių į Reklaminę medžiagą.
  • Laikoma, kad Užsakovas pateikdamas Reklaminę Medžiagą Vykdytojui garantuoja, kad Reklaminė Medžiaga:
    • priklauso jam ir jis turi visas teises į perduodamą Reklaminę Medžiagą;
    • parengta nepažeidžiant autorių  teisių į literatūros, meno, mokslo kūrinius ir (ar) gretutinių teisių;
    • atitinka Tinkamai Reklamai keliamus reikalavimus;
    • atitinka keliamus Techninius Reikalavimus.
    • atitinka LR teisės aktų reikalavimus (yra teisinga, tiksli, skleidžiama turint tam visus  reikalingus sutikimus, licencijas ir pan.).
      • Tuo atveju, jei Reklaminė Medžiaga tampa neatitinkanti teisės aktų reikalavimų, Užsakovas įsipareigoja apie tai nedelsiant informuoti Vykdytoją ir imtis priemonių užtikrinti Reklaminės Medžiagos atitikimą teisės aktams. Atsakomybė už  Reklaminės Medžiagos atitikimą LR teisės aktų reikalavimams visą sutarties galiojimo laiką tenka Užsakovui.
      • tuo atveju, jei Vykdytojas sumoka baudą ar jam pritaikomos kitokios finansinio pobūdžio sankcijos už tai, kad jis transliavo LR Teisės aktų neatitinkančią Reklaminę Medžiagą, Užsakovas privalo kompensuoti Vykdytojo sumokėtą baudą ar atlyginti kitas jo išlaidas, patirtas dėl finansinio pobūdžio sankcijų taikymo.
  • Vykdytojas turi teisę patikrinti Užsakovo pareiškimų, numatytų šios Sutarties 7.2 punkte teisingumą, o ypač Reklamos Tinkamumo ir Techninių Reikalavimų atitikimo aspektus.
  • Jei Vykdytojo manymu Užsakovo pateikta Reklaminė Medžiaga gali būti pripažinta Netinkama Reklama, Vykdytojas gali atsisakyti priimti arba gali grąžinti Užsakovo pateikiamą Reklaminę Medžiagą bei pateikti raštišką paaiškinimą Užsakovui dėl kokios priežasties Vykdytojas linkęs manyti, kad Reklaminė Medžiaga yra ar gali būti pripažinta Netinkama Reklama.
  • Sutarties 7.4 punkte numatytu atveju Užsakovas turi kiek įmanoma per trumpesnį laiko tarpą, bet ne vėliau kaip iki transliacijų pradžios pateikti Vykdytojui naują arba pataisytą Reklaminę Medžiagą. Jei Užsakovas atsisako pateikti ar nepateikia naujos ar pataisytos Reklaminės Medžiagos per nurodytą terminą, Vykdytojas turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį.
  • Jei Vykdytojo manymu Užsakovo pateikta Reklaminė Medžiaga neatitinka Reklaminei Medžiagai keliamų Techninių Reikalavimų, Vykdytojas gali atsisakyti priimti arba gali grąžinti Užsakovo pateikiamą Reklaminę Medžiagą bei pateikti raštišką paaiškinimą Užsakovui dėl kokios priežasties Reklaminė Medžiaga neatitinka Techninių Reikalavimų.
  • Sutarties 7.6 punkte numatytu atveju Užsakovas privalo pateikti Techninius Reikalavimus atitinkančią Reklaminę Medžiagą arba pavesti Vykdytoją, pagal atskirą susitarimą, modifikuoti Reklaminę Medžiagą taip, kad ji atitiktų Techninius Reikalavimus. Jei Užsakovas atsisako pateikti ar nepateikia naujos ar pataisytos Reklaminės Medžiagos per nurodytą terminą, Vykdytojas turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį.
  • Bet kokios išlaidos ar nuostoliai, atsiradę dėl Užsakovo pateiktos Netinkamos, neteisingos ar netikros Reklaminė Medžiagos ir/ar informacijos, yra Užsakovo atsakomybė. Tokiais atvejais Užsakovas pilnai atsako už Vykdytojui ir/ar tretiesiems asmenims padarytą žalą ir privalo atlyginti jų ryšium su Netinkamos, neteisingos ar netikros Reklaminės Medžiagos ir/ar informacijos paskleidimu patirtus nuostolius.

• TECHNINĖ ĮRANGA
  • Vykdytojas įsipareigoja teikti Užsakovui Reklamos Paslaugas naudodamas Techninę Įrangą.
  • Techninės Įrangos tiek techninio, tiek programinio gedimo atveju Vykdytojas privalo dėti visas pastangas, kad būtų atstatyta Techninės Įrangos normali veikla. Vykdytojas, transliavęs Užsakovo reklaminę medžiagą nekokybiškai arba ne laiku arba visai netransliavęs, esant Techninės Įrangos gedimui, įsipareigoja tai kompensuoti savo sąskaita ištransliuodamas reklaminę medžiagą kokybiškai ir laiku lygiaverčiu reklaminiu laiku bei vietoje pagal papildomai su Užsakovo suderintą transliacijos grafiką.
  • Jei Vykdytojui ar tretiesiems asmenims nepavyksta per dvidešimt keturias valandas atstatyti normalaus Techninės Įrangos funkcionavimo, Vykdytojas privalo nedelsdamas per dvi darbo dienas informuoti apie tai Užsakovą.
  • Reklaminės Paslaugos, kurių Vykdytojas negali suteikti dėl Techninės Įrangos gedimo, turi būti suteiktos Užsakovui per kiek įmanomai trumpesnį laiką.
  • Jei Techninės Įrangos gedimas tęsiasi ilgiau nei keturiolika dienų, Užsakovas turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, atlyginęs Vykdytojui tik už tinkamai ir kokybiškai suteiktas Reklamos Paslaugas iki to laiko.

• KONFIDENCIALUMAS
  • Šalys besąlygiškai sutinka, kad visi dokumentai ir bet kokia kita informacija, susijusi su Sutartimi ir/ar jos vykdymu, yra konfidenciali ir gali būti naudojama tik Sutarties vykdymui, joje nustatyta tvarka ir sąlygomis. Šalys taip pat įsipareigoja neatskleisti konfidencialios informacijos tretiesiems asmenims, išskyrus atvejus, kai toks informacijos atskleidimas privalomas pagal LR teisės aktų reikalavimus. Jeigu viena iš Šalių nesilaikys šiame Sutarties skyriuje numatytų įsipareigojimų, ji privalės atlyginti visą kitos Šalies dėl to patirtą žalą.

1. SUTARTIES GALIOJIMAS
   1. Sutartis įsigalioja nuo jos tinkamo pasirašymo momento ir galioja tol kol Vykdytojas teikia Užsakovui Reklamos Paslaugas.
   1. Sutarties sąlygos gali būti pakeistos ar papildytos bendru raštišku Šalių susitarimu, kuris nuo jo pasirašymo dienos tampa Sutarties sudėtine dalimi ir yra privalomas Šalims. Vienos Šalies pateiktas pasiūlymas kitai Šaliai dėl Sutarties pakeitimo ar papildymo turi būti kitos Šalies peržiūrėtas ir apsvarstytas per 5 (penkias) darbo dienas nuo tokio pranešimo gavimo dienos ir pasibaigus šiam terminui pasiūlymą gavusi Šalis privalo per vieną darbo dieną atsakyti pasiūlymą pateikusiai Šaliai. Jei kita Šalis atsisako sutikti su siūlomais pakeitimais ar papildymais, ji turi raštu apie tai informuoti juos pateikusią Šalį, nurodydama atsisakymo priežastis.
   1. Sutartis gali būti nutraukta, nepasibaigus jos galiojimo terminui, rašytiniu Šalių susitarimu. Tokiu atveju, Užsakovas turi apmokėti Vykdytojui faktines išlaidas, patirtas dėl pradėto užsakymo vykdymo, pagal Vykdytojo pateiktus dokumentus, patvirtinančius tokias išlaidas, o Vykdytojas Užsakovui turi grąžinti visas jo įmokas už darbus, kurie nebuvo atlikti, Nutraukdamos Sutartį, Šalys gali raštu susitarti ir dėl kitos atsiskaitymų tvarkos.
   1. Sutartis taip pat gali būti prieš terminą nutraukta:
      1. šioje Sutartyje numatytais atvejais ir tvarka, kai Vykdytojas nevykdo, vykdo netiksliai ar ne laiku savo įsipareigojimus pagal Sutartį;
      1. kitais Lietuvos Respublikos įstatymų numatytais atvejais.

1. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
   1. Ši Sutartis sudaryta, taikoma ir aiškinama pagal Lietuvos Respublikos įstatymus bei kitus Lietuvos Respublikoje galiojančius teisės aktus.
   1. Sutarties Priedai yra neatskiriamos Sutarties dalys. Ši Sutartis ir jos Priedai išreiškia vieningą Šalių valią ir turi būti traktuojami kaip vientisas dokumentas.
   1. Visi ginčai ar nesutarimai tarp Šalių turi būti sprendžiami derybų keliu. Šalims nesusitarus derybų būdu, jie turi būti sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
   1. Bet kokie šios Sutarties papildymai ir pakeitimai galioja tik tada, kai jie įforminami raštu ir tinkamai pasirašomi tinkamai įgaliotų abiejų Šalių atstovų.
   1. Abi Šalys perskaitė šią Sutartį; Šalys suprato jos turinį ir pasekmes bei patvirtina šią Sutartį kaip dokumentą, atitinkantį tikruosius jų poreikius ir tikslus.